The day care service covers the periods before and after the normal day camp hours, that is from 7 to 9 AM in the morning and the 4 to 6 PM in the afternoon.
The Day Care Service fees are of 40$ for a child that bénéfits from the service for both periods and 20$ for make use of the servie only one out of two periods.
The Regular Day Care service allows you to choose between the morning or the afternoon, or both periods. However, you need to complete a registration form that you will obtain from the Loisirs LD administration office.
All children that are not registered fot the Regular Day Care Service must have left the Day Camp premises by 4 PM.
Fees of 5$ per 5 minutes per child will be charged to the parents for exceeding the planned pick-up hour by more than 20 minutes.